Very difficult time for the economy in Cuba going to 2023..Dificiles tiempos para la economia de Cuba rumbo al 2023.
Por Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida.
As I spoke today with a couple of emigrants from the City of Havana, for the population of more than two million people in that city, daily life is extremely difficult and unpredictable in the search for food. The newly arrived couple in Sarasota, Florida told me that a small bakery they operated went bankrupt due to a price spiral in flour supplies and that to buy food in coffee shop they had to stand in long lines starting at six in the morning for long periods of time. hours... while the other members of the couple retraced Havana and its neighborhoods looking for a reseller who would sell them a bag with five small rolls.
It's very difficult in 2023 the island can afford a relief to shortage of almost everything. Reading today the official newspaper "Adelante" of Communist Party of Camaguey, Cuba in the report title "
Un año, muchos problemas, pocas producciones ( One year, manny problems, few productions ) by Jorge Enrique Jerez Belisario/Adelante
in central Cuba and is the nation's third-largest city with more than 321,000 inhabitants are nothing at all Edt) and one state-owned."
"These numbers cease to be encouraging when it is known that 123 do not produce, among other causes because they are formalizing their status, conditioning premises or lack of raw materials."
Reading the cuban paper "Adelante" we can't understand where the Cubangovernment want to go to animate the frozen economy of the island in the cities and productive territories to increase the productivity of workers and move the merchandise and money if the private smallbusiness can't export and import by themselves in Cuba, neither has a custom policy to lower the price of importation by travelers in many case families and friends in order to be competitive in price and combat inflation.
Actually, it is very difficult for a private Cuban small business to have a foreign inversion by a partner even if the partner is a Cuban emigrate. A lot of reason makes this movement of the economy of Cuba a timid response from the Cuban government to the serious problems that affect the population of the island, full of doubts, indecisions and contradictions that will stagnate the economy even more in 2023 and for which I predict darker results than those of 2022 analyzing everything what the provincial press says about what is happening on the island and the published comments of readers complaining about the situation in which they live.
Como hablé hoy con una pareja de emigrantes de Ciudad de La Habana, para la población de más de dos millones de habitantes de esa ciudad, el día a día es sumamente difícil e impredecible en la búsqueda de alimento. La pareja recién llegada a Sarasota, Florida, me dijo que una pequeña panadería que operaban quebró debido a una espiral de precios en los suministros de harina y que para comprar comida en las cafeterías tenían que hacer largas colas a partir de las seis de la mañana durante largos períodos. de tiempo. horas... mientras los demás miembros familiares de la pareja recorrían La Habana y sus barrios buscando un revendedor que les vendiera una bolsita con cinco rollos pequeños de pan.
Es muy difícil que en 2023 la isla pueda permitirse un alivio a la escasez de casi todo. Leyendo hoy el diario oficial "Adelante" del Partido Comunista de Camagüey, Cuba en el título del reportaje "
Un año, muchos problemas, pocas producciones de Jorge Enrique Jerez Belisario/Adelante 30 Noviembre 2022
Podemos leer sobre la pequeña empresa en Cuba que está surgiendo en la isla "demasiado tarde y muy poco" si la comparamos con la pequeña isla caribeña de San Martín de solo 90 000 mil habitantes y casi más de 50, 000 pequeñas empresas y peor que eso, la Advertencia del periodista:
“Partimos de que las MIPYMES cubanas (Edt. pequeñas empresas) no son la excepción en el mundo, donde no todas sobreviven, algunas tienen una vida muy corta, porque no están sustentadas en estudios de mercado ni cuentan con la materia prima necesaria para ejercen una actividad determinada y/o se caracterizan por la falta de capital”.
“Camagüey tiene 181 MIPYMES aprobadas, 180 privadas (pequeñas empresas que en el centro de Cuba y es la tercera ciudad del país con más de 321 000 habitantes no son nada Edt) y una estatal”.
“Estos números dejan de ser alentadores cuando se sabe que 123 no producen, entre otras causas porque están formalizando su estatus, condicionando locales o falta de materia prima”.
Leyendo el diario cubano "Adelante" no podemos entender a dónde quiere llegar el gobierno cubano para animar la congelada economía de la isla en las ciudades y territorios productivos para aumentar la productividad de los trabajadores y mover las mercancías y el dinero. La pequeña empresa privada no puede exportar e importar por sí misma en Cuba, ni tiene una política aduanera para bajar el precio de importación por parte de los viajeros o propios, en muchos casos familiares y amigos para ser competitivos en precio y combatir la inflación (los suministros los pagan mucho mas caro que las grandes empresas).
En realidad, es muy difícil que una pequeña empresa cubana privada tenga una inversión extranjera por parte de un socio, incluso si el socio es un emigrante cubano. Mucha razón hace de este movimiento de la economía de Cuba una tímida respuesta del gobierno cubano a los graves problemas que afectan a la población de la isla, llena de dudas, indecisiones y contradicciones que estancarán aún más la economía en 2023 y por lo cual pronostico resultados más oscuros que los de 2022 analizando todo lo que dice la prensa provincial sobre lo que pasa en la isla y los comentarios publicados de lectores quejándose de la situación en la que viven.
No comments:
Post a Comment